Characters remaining: 500/500
Translation

rắn chắc

Academic
Friendly

The Vietnamese word "rắn chắc" is an adjective that means "hard and solid" or "firm." It is often used to describe things that are strong and well-built, whether they are physical objects or qualities of a person.

Usage Instructions:
  • "Rắn chắc" can be used to describe:
    • Physical objects (e.g., furniture, structures)
    • Body attributes (e.g., muscles)
    • Abstract qualities (e.g., a firm belief)
Examples:
  1. Physical Objects:

    • "Cái bàn này rất rắn chắc."
    • (This table is very solid.)
  2. Body Attributes:

    • "Anh ấy một cơ thể rắn chắc."
    • (He has a firm body.)
  3. Abstract Qualities:

    • " ấy một lập trường rắn chắc."
    • (She has a firm stance.)
Advanced Usage:
  • You can use "rắn chắc" in more complex sentences to emphasize a strong quality:
    • "Để thành công, bạn cần một tinh thần rắn chắc."
    • (To succeed, you need to have a strong spirit.)
Word Variants:
  • "Rắn" (hard) - This is part of the term and can be used alone in some contexts.
  • "Chắc" (firm) - This can also be used on its own but is often used in combination with other adjectives to describe strength or reliability.
Different Meanings:

While "rắn chắc" primarily means "hard and solid," it can also imply resilience or sturdiness in character or beliefs.

Synonyms:
  • "Chắc chắn" (certain, sure) - Although this is slightly different, it conveys a sense of firmness in conviction.
  • "Kiên cố" (strong, sturdy) - Often used in the context of buildings or structures.
  • "Vững chắc" (stable, solid) - Can describe both physical and metaphorical stability.
adj
  1. hard and solid, firm

Comments and discussion on the word "rắn chắc"